Наблюдения дисков («летающих тарелок») стали еще более частыми, когда
новый век перевалил за первое десятилетие. Например, в Аламеде, шт.
Калифорния, в конце 1912 года 15-летний С. Ф. Роулинг и двое его друзей
увидели на северном небосклоне «три круглых объекта, летящих
параллельно горизонту на высоте около 35 градусов из точки, где я
стоял. Направляясь на запад, они были менее чем в миле... Был ясный
солнечный день – примерно два или три часа пополудни. Они летели
вертикальным строем, в точности один над другим. Они были идеально
круглыми, бледно-зеленого цвета. Оттенки цвета делали их выглядящими
словно это были диски, летящие на ребре, а не круглые тела. На них не
было никаких отверстий. Объекты были беззвучными и не оставляли за
собой каких-либо следов... Я могу сказать, что они были по меньшей мере
75-100 футов в диаметре... Они оставались в поле зрения примерно 10
секунд, пока они не залетели за деревья по ту сторону улицы от места,
где я стоял».
В один из дней начала июня 1919 года примерно в 12 часов утра брат и
сестра, которые жили на ферме в районе Вебстер-сити, шт. Айова,
внезапно услышали «чириканье, словно кормят воробьев». Они повернулись
и увидели коричнево-серый объект под деревом в 75 футах от себя.
Подбежав к объекту, они увидели «фигуру в серо-коричневом»; существо
«сурово» глядело на них, стоя в двери. Гуманоид напугал их, издавая
странные гортанные звуки. В этот момент брат и сестра увидели «более
низкорослую фигуру в такой же одежде», бегущую к ручью. Набрав воды в
«то, что выглядело как тонкая банка», она вызвала недовольство со
стороны большей «фигуры» в дверях. Та впихнула меньшего собрата в
корабль, дверь захлопнулась, и НЛО взлетел вертикально вверх, ударив по
трем толстым ветвям. Несколько маленьких веточек сломалось, а на месте
посадки остались отчетливо видимые следы.
Близ Маунт-Плезант, шт. Айова, 3 июня 1920 г. 22-летний Джесси Кларк
Линч, занимаясь рыбной ловлей в пруду, увидел голубой объект, не
издававший звуков, «размером примерно с бидон для молока на пять
галлонов». Он вылетел из-за рощи кленовых деревьев высотой 100 футов,
пролетел над прудом и приземлился в 15 футах от Линча. Тот подошел к
объекту, который, в свою очередь, взлетел вверх, «медленно поднялся над
деревьями на западе и исчез по-прежнему беззвучно».
В Галф Коаст (50 миль к северу от Фрипорта, шт. Техас) в конце 1920
года рыбак увидел необычное атмосферное явление примерно в три часа
ночи. С. Б. Элвес заметил диск, приближающийся к нему; когда до
очевидца оставалось ярдов сто, НЛО повернул на юг. За ним летели еще
три диска. «Единственная заметная разница между ними заключалась в
испускаемом ими свете, – заметил он. – Первый и последний испускали
яркий розово-пастельный свет, а второй и третий диски сияли
бледно-зеленым... Эти штуки выглядели в точности как две большие
серебряные тарелки, сложенные краями; они выглядели на все 25 футов в
диаметре и примерно 10 футов толщины в центре». Объекты исчезли вдали.
Двое братьев перегоняли скот примерно в 10.30 вечера близ Милтона, шт.
Северная Дакота, в начале ноября 1928 г. Они увидели металлический
объект, похожий на «миску для супа, перевернутую вверх дном», летящий
на небольшой высоте (15-20 футов) с высокой скоростью. Спереди у него
было четыре или пять огней, достаточно ярких для того, чтобы освещать
землю под объектом. НЛО испускал звук, наподобие того, что производит
воздух, проходящий сквозь трубу.
Как и в последние десятилетия эры НЛО, большинство наблюдений были
ночными огнями. Летом 1915 г., например, двое офицеров разведки ВМФ
Британии опрашивали Сесилию П. Йетч насчет ее наблюдения большого
белого огня, который она видела взлетающим с земли и улетающим на
запад. Две недели спустя они разговаривали с другими очевидцами,
которые видели это же явление несколько раз. 4 октября в 9.30 вечера
офицеры увидели его сами. Согласно их официальному рапорту, в миле от
них «яркий белый свет, на вид значительно больше, чем планета [речь
здесь идет об угловых размерах. – М. Г.] медленно поднялся с луга до
высоты примерно 50 или 60 футов. Затем он отлетел на сто ярдов или
около того влево и вдруг исчез».
Один очевидец, охотник, сидевший в лодке на озере Оканаган, пр.
Британская Колумбия, в конце 1924 г. в сумерки увидел тусклый голубой
свет, движущийся с северо-востока на юго-запад. Он вспоминал, что НЛО
«...замедлил свою скорость и его курс выровнялся перед тем, как он
скрылся за горой. Когда же он снова вылетел из-за горы, его свет был
неясным, но тело было отчетливо различимо на фоне тусклого остатка
солнечного света». Объект снизил скорость и спустился ниже, пролетев на
расстоянии около 200 футов со скоростью 30-40 миль в час. В небе
оставалось достаточно света, чтобы увидеть: это было тело
жемчужно-серебристого оттенка. Само оно не светилось, но сзади горел
тусклый, темный голубой свет. Пролетев четверть мили от лодки, корабль
полетел вверх под углом 45-60о и ускорился так, что даже его свет исчез
всего лишь за пару секунд.
Ранним вечером в июне 1932 г. фермер Рэйбен Найт из Уиттсбурга, шт.
Пенсильвания, «стоял, глядя на противоположную сторону луга... когда
там из кустов ярдах в четырехста к югу появилось яркое пятно света,
которое приближалось ко мне. Оно росло в размерах и подошло ко мне на
расстояние четырех футов. Это был серебристый шар, находящийся примерно
на уровне глаз; он был около 14 футов диаметром и испускал ярко-голубой
свет. Он не спеша летел, описывая петлю, подлетел ко мне и вернулся
назад в заросли, следуя по прямой примерно со скоростью 35-40 миль в
час. Исчезнув в зарослях на шесть-восемь секунд, он появился снова,
повторив первоначальный маршрут – приблизившись ко мне и сделав петлю.
Тогда я позвал свою жену: «Иди сюда!» Она пришла, и я сказал: «Вот,
смотри», – и серебристый шар появился снова. Когда он скрылся, мы
ожидали его очередного появления, но он не вернулся».
Между долиной Хэмбаг и долиной водохранилища Батт 31 июля или 1 августа
1933 года примерно в 9.15 вечера учитель Пол М. Берри-младший увидел в
небе два объекта. Они были «одинаковыми, более напоминающими вытянутые
сфероиды, нежели линзы, с тупыми концами... Они выглядели твердыми, с
четкими очертаниями, но это впечатление смазывалось тусклым, весьма
заметным зеленым свечением. У них не было выступающих частей, они не
испускали дыма и не оставляли шлейфов, которые можно было бы легко
разглядеть; их яркость значительно менялась, когда они приближались к
зениту, ослабевая по мере их приближения к горизонту. Я бы сравнил их
размеры с 5-центовой монетой на расстоянии вытянутой руки или чуть
больше». После того, как первые два объекта скрылись из вида через пять
секунд, третий, точно такой же НЛО пролетел по тому же маршруту.
Если не считать некоторой разницы в терминологии, применяемой
очевидцами, объекты, наблюдавшиеся до начала второй мировой войны, в
основном ничем не отличаются от неопознанных летающих объектов наших
дней. Поскольку в те времена сам термин «НЛО» или «летающая тарелка» не
существовал и в массовом сознании не были закреплены определенные
стереотипы НЛО, искажающие восприятие любых странных объектов в небе у
современных очевидцев, это делает случаи тех лет еще более ценными и
значимыми для понимания феномена НЛО.
Перевод отрывков из книги: J. Clark. The UFO Book. Encyclopedia of the
Extraterrestrial (Visible Ink Press, 1998) Михаила Герштейна.
Российский уфологический дайджест Михаила Герштейна "Уфонавигатор" #54 / апрель 2003
